-
1 dipendenza economica
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > dipendenza economica
-
2 dipendenza economica
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > dipendenza economica
-
3 dipendenza
f.1) зависимость от + gen., зависимое положениеultimamente la sua dipendenza economica dai genitori gli pesa — материальная зависимость от родителей в последнее время угнетает его
2)essere alle dipendenze di — находиться в подчинении у + gen. (работать у + gen., на + acc.)
-
4 dipendenza
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > dipendenza
-
5 dipendenza
ж.зависимость, подчинённость* * *сущ.1) общ. службы, зависимое положение, зависимость, подчинённость2) экон. филиал3) фин. дочернее предприятие -
6 economico
(pl -ci) agg1) экономический, хозяйственный2) экономичный, дешёвыйcucina economica — (экономичная) плита (газовая, электрическая)biblioteca economica — дешёвая библиотечка (серия, издание)principio economico — см. edonismo -
7 economico
econòmico (pl -ci) agg 1) экономический, хозяйственный dipendenza economica -- экономическая зависимость crisi economica -- экономический кризис politica economica -- экономическая политика economico sociale -- общественно-экономический economico nazionale -- государственно-хозяйственный rovina economica -- разруха 2) экономичный, дешевый cucina economica -- (экономичная) плита( газовая, электрическая) biblioteca economica -- дешевая библиотечка (серия, издание) -
8 economico
econòmico (pl - ci) agg 1) экономический, хозяйственный dipendenza economica — экономическая зависимость crisi economica — экономический кризис politica economica — экономическая политика economico sociale — общественно-экономический economico nazionale — государственно-хозяйственный rovina economica — разруха 2) экономичный, дешёвый cucina economica — (экономичная) плита (газовая, электрическая) biblioteca economica — дешёвая библиотечка (серия, издание) -
9 indipendenza
fнезависимость, самостоятельностьindipendenza nazionale / politica / economica — национальная / политическая / экономическая независимостьSyn:Ant:
См. также в других словарях:
dipendenza — 1di·pen·dèn·za s.f. AU 1. il dipendere, l essere dipendente: la dipendenza di un ufficio da un altro, delle regioni dal governo centrale; dipendenza economica, rapporto di dipendenza; in dipendenza di ciò, in conseguenza di ciò Sinonimi:… … Dizionario italiano
emanciparsi — e·man·ci·pàr·si v.pronom.intr. (io mi emàncipo) CO sottrarsi a uno stato di soggezione, di dipendenza materiale o morale: emanciparsi dalla dipendenza economica, dalla tradizione; della donna, ottenere, raggiungere gli stessi diritti politici e… … Dizionario italiano
finlandizzazione — fin·lan·diz·za·zió·ne s.f. TS stor., polit. riduzione di un paese straniero in condizioni di dipendenza economica e politica, pur con relativi margini di autonomia interna, simili a quelle imposte alla Finlandia dall Unione Sovietica dopo la… … Dizionario italiano
emancipare — {{hw}}{{emancipare}}{{/hw}}A v. tr. (io emancipo ) 1 Rendere libero: emancipare una popolazione dal dominio straniero. 2 (dir.) Attribuire al minore di età, in determinate condizioni, una limitata capacità di agire. B v. intr. pron. Rendersi… … Enciclopedia di italiano
infeudare — [der. di feudo, col pref. in 1] (io infèudo, ecc.). ■ v. tr. 1. (stor.) [costituire un feudo]. 2. (estens., lett.) [imporre un vincolo di stretta dipendenza morale o economica: pretendere di i. le coscienze ] ▶◀ aggiogare, asservire, assoggettare … Enciclopedia Italiana
colonialismo — co·lo·nia·lì·smo s.m. CO 1. politica che ha come fine l acquisizione di colonie da parte di uno stato, espansione coloniale Sinonimi: imperialismo. 2a. dottrina che afferma la necessità dell espansione coloniale o ne giustifica le conseguenze… … Dizionario italiano
dipendere — di·pèn·de·re v.intr. (io dipèndo; essere) FO 1. avere origine, derivare: la svalutazione della moneta dipende dall inflazione, la sonnolenza può dipendere da cattiva digestione, da cosa dipende questa tua allegria? | essere determinato in… … Dizionario italiano
satellizzare — sa·tel·liz·zà·re v.tr. 1. TS polit., econ. ridurre in condizioni di dipendenza politica, economica o culturale: satellizzare uno stato, un paese 2. TS astronaut. lanciare in orbita un satellite artificiale {{line}} {{/line}} DATA: 1963 … Dizionario italiano
relazione — {{hw}}{{relazione}}{{/hw}}s. f. 1 Legame, rapporto fra due cose, due o più fenomeni e sim. | Stretto nesso esistente tra due o più concetti, fatti, fenomeni ognuno dei quali richiama direttamente e immediatamente l altro: la relazione tra materia … Enciclopedia di italiano
indipendenza — /indipen dɛntsa/ s.f. [der. di indipendente ]. [condizione di chi o di ciò che è indipendente: i. politica, economica, amministrativa ; conquistare, perdere l i.; i. di giudizio ] ▶◀ autonomia, libertà, [di stato] sovranità. ◀▶ dipendenza,… … Enciclopedia Italiana